Nepravé kiahne - História úprav

Webmaster na 09:34, 20. december 2021

2021-12-20T09:34:12Z

Webmaster na 09:30, 20. december 2021

2021-12-20T09:30:23Z

Webmaster na 17:10, 23. august 2012

2012-08-23T17:10:20Z

Webmaster na 17:10, 27. apríl 2011

2011-04-27T17:10:28Z

Webmaster na 17:10, 15. apríl 2011

2011-04-15T17:10:07Z

Webmaster na 20:18, 19. december 2008

2008-12-19T20:18:22Z

Webmaster na 05:06, 18. august 2008

2008-08-18T05:06:21Z

2008-08-15T14:12:49Z

Webmaster na 15:40, 23. január 2008

2008-01-23T15:40:07Z

Webmaster na 08:49, 21. október 2007

2007-10-21T08:49:06Z

@@ Riadok 10: / Riadok 10: @@
 Symptomatická liečba sa realizuje [[kalamínový roztok|kalamínovým roztokom (uhličitan zinočnatý)]] na zníženie svrbenia a [[paracetamol]]/acetaminofén sa často používajú na redukciu [[horúčka|horúčky]].
-Nepravé kiahne sú zriedka fatálne (obvykle z vírusu varicella [[pneumónia]]), u [[tehotenstvo|pregnantných (tehotných)]] žien a u ľudí s oslabeným imunitným systémom znamenajú vyšší risk. Pregnantné ženy, ktoré nevedia, či sú imúnne a ktoré prídu do kontaktu s nepravými kiahňami, môžu potrebovať urgentnú liečbu, lebo [[vírus]] môže spôsobiť vážne problémy deťom. To je menší problém po 20 týždňoch.
+Nepravé kiahne sú zriedka fatálne (obvykle z vírusu varicella [[pneumónia]]), u [[tehotenstvo|tehotných]] žien a u ľudí s oslabeným imunitným systémom znamenajú vyšší risk. Tehotné ženy, ktoré nevedia, či sú imúnne a ktoré prídu do kontaktu s nepravými kiahňami, môžu potrebovať urgentnú liečbu, lebo [[vírus]] môže spôsobiť vážne problémy deťom. To je menší problém po 20 týždňoch.
 V neskoršom živote vírusy ostávajú skryté v nervoch a môžu sa reaktivovať spôsobujúc lokalizované prepuknutia [[herpes zoster]] (pásový opar). To sa prihodí zvlášť u ľudí s oslabeným imunitným systémom, ako sú starší ľudia, a asi ešte viac u ľudí so slnečným úpalom. Na rozdiel od nepravých kiahní, ktoré sa obvykle úplne zahoja, herpes zoster môže rezultovať do perzistentnej (trvalej) [[post-herpetická neuralgia|post-herpetickej neuralgickej]] [[chronická bolesť|bolesti]].

@@ Riadok 2: / Riadok 2: @@
 [[File:Chickenpox blister.jpg|300px|thumb|Typický pľuzgier nepravých kiahní krátko po objavení, o jeden alebo 2 dni sa jeho obsah stane kalným.]]
 [[File:Checkenpox Adult back.jpg|400px|thumb|Chrbát 30-ročného muža s nepravými kiahňami. Je to 5-ty deň od vzniku vyrážok, na ktorých sa začínajú tvoriť chrasty.]]
-'''Nepravé kiahne''' alebo '''ovčie kiahne''' je obvyklé meno pre ''Varicella zoster'', klasicky jedna z detských infekčných chorôb chytených a prekonaných u väčšiny detí.
+'''Nepravé kiahne''' alebo '''ovčie kiahne''' je obvyklý názov pre ''Varicella zoster'', jednu z detských infekčných chorôb chytených a prekonaných u väčšiny detí.
-Nepravé kiahne spôsobuje [[varicella-zoster vírus]] (VZV), tiež známy ako ľudský (humánny) herpes vírus 3 (HHV-3), jeden z ôsmich [[vírusy Herpes|herpes vírusov]], ktoré postihujú ľudí. Začína so [[spojivka|spojivkovými]] a [[katar]]álnymi (nádchovými) symptómami a potom s charakteristickými bodkami objavujúcimi sa v dvoch alebo troch vlnách, hlavne na tele a hlave skôr ako na rukách, ktoré sa stávajú svrbivými drsnými dierkami (anglicky ''pox'') - malé otvorené boľavé miesta, ktoré sa zahoja obvykle bez jaziev.
+Nepravé kiahne spôsobuje [[varicella zoster]] [[vírus]] (VZV), tiež známy ako ľudský (humánny) herpes vírus 3 (HHV-3), jeden z ôsmich [[vírusy Herpes|herpes vírusov]], ktoré postihujú ľudí. Začína so [[spojivka|spojivkovými]] a [[katar]]álnymi (nádchovými) symptómami a potom s charakteristickými bodkami objavujúcimi sa v dvoch alebo troch vlnách, hlavne na tele a hlave skôr ako na rukách, ktoré sa stávajú svrbivými drsnými dierkami (anglicky ''pox'') - malé otvorené boľavé miesta, ktoré sa zahoja obvykle bez jaziev.
-Nepravé kiahne majú 10-14 dňovú inkubačnú periódu a sú vysoko nákazlivé cez fyzický kontakt 2 dni pred objavením [[symptóm]]ov. Po prvotnej [[infekcia|infekcii]] obvykle nasleduje doživotná ochranná [[imunita]] pred ďalšími epizódami nepravých kiahní. Rekurentné (návratové) nepravé kiahne sú zriedkavé, ale pravdepodobné u ľudí s oslabeným imunitným systémom.
+Nepravé kiahne majú 10-14 dňovú inkubačnú dobu a sú vysoko nákazlivé fyzickým kontaktom 2 dni pred objavením [[symptóm]]ov. Po prvotnej [[infekcia|infekcii]] obvykle nasleduje doživotná ochranná [[imunita]] pred ďalšími epizódami nepravých kiahní. Rekurentné (návratové) nepravé kiahne sú zriedkavé, ale pravdepodobné u ľudí s oslabeným imunitným systémom.
 Symptomatická liečba sa realizuje [[kalamínový roztok|kalamínovým roztokom (uhličitan zinočnatý)]] na zníženie svrbenia a [[paracetamol]]/acetaminofén sa často používajú na redukciu [[horúčka|horúčky]].
@@ Riadok 20: / Riadok 20: @@
 Pľuzgiere nepravých kiahní začínajú ako 2&ndash;4 milimetrové červené pupienky na koži, ktoré vyvinú nepravidelný obrys (ružový list). Tenkostenné, jasné vačky (kvapky rosy) sa vyvinú na vrchu červenej plochy. Tieto "kvapky rosy na ružovom kvete" sú veľmi charakteristické pre nepravé kiahne. Po asi 8&ndash;12 hodinách tekutina vo vačku stmavne a vačok pukne zanechajúc obal. Tekutina je vysoko nákazlivá, ale keď sa ranka pokryje chrastou, nie je považovaná za nákazlivú. Chrasta obvykle zmizne po 7 dňoch zanechajúc niekedy jazvu podobnú kráteru. I keď jedna ranka prechádza týmto kompletným cyklom počas asi 7 dní, ďalší charakteristický znak nepravých kiahní je fakt, že nové ranky sa objavujú každý deň počas niekoľkých dní. Preto môže trvať asi týždeň, kým sa nové ranky prestanú objavovať a existujúce ranky sa pokryjú chrastou. Deti sa nesmú poslať späť do školy, kým všetky ranky nemajú chrastu.
-Druhé [[infekcia|infekcie]] s nepravými kiahňami sa vyskytujú u jednotlivcov s oslabenou imunitou, ale nie sú časté. Tieto druhotné infekcie sú zriedka vážne. Triezvy odhad podľa pozorných hodnotení v krajinách s nízkou [[prevalencia|prevalenciou]] (výskytom) nepravých kiahní pre imunizáciu ([[očkovanie]]), nízke pôrodné kvóty a zvýšenú separáciu je, že imunita bola posilnená subklinickými riešeniami a druhotná infekcia je teraz menej obvyklá. Je ale viac nebezpečná s [[herpes zoster]] (pásovým oparom). Boli hlásené prípady opakovaných infekcií.
+Druhé [[infekcia|infekcie]] s nepravými kiahňami sa vyskytujú u jednotlivcov s oslabenou imunitou, ale nie sú časté. Tieto druhotné infekcie sú zriedka vážne. Triezvy odhad podľa pozorných hodnotení v krajinách s nízkou [[prevalencia|prevalenciou]] (výskytom) nepravých kiahní pre imunizáciu ([[Vakcinácia|očkovanie]]), nízke pôrodné kvóty a zvýšenú separáciu je, že imunita bola posilnená subklinickými riešeniami a druhotná infekcia je teraz menej obvyklá. Je ale viac nebezpečná s [[herpes zoster]] (pásovým oparom). Boli hlásené prípady opakovaných infekcií.
-Priebeh nepravých kiahní je rôzny pri každom dieťati, ale dieťa bude obvykle choré na nepravé kiahne asi 4-7 dní. Nové pľuzgiere sa obvykle prestanú objavovať od 5. dňa, väčšina má chrastu na 6. deň a väčšina chrást je preč behom 20 dní od začiatku červenania. Ak ale prídu komplikácie, perióda uzdravenia môže byť dlhšia.
+Priebeh nepravých kiahní je rôzny pri každom dieťati, ale dieťa bude obvykle choré na nepravé kiahne asi 4-7 dní. Nové pľuzgiere sa obvykle prestanú objavovať od 5. dňa, väčšina má chrastu na 6. deň a väčšina chrást je preč behom 20 dní od začiatku červenania. Ak ale prídu komplikácie, doba uzdravenia môže byť dlhšia.
 Najčastejšie symptómy nepravých kiahní:
-*	Mierna horúčka. [[Teplota]] sa mení od 38 do 40,5 stupňov Celzia a vracia sa do normálu, keď sa stratia pľuzgiere.
+*Mierna [[horúčka]]. [[Teplota]] sa mení od 38 do 40,5 stupňov Celzia a vracia sa do normálu, keď sa stratia pľuzgiere.
-*	[[bolesť chrbta]]
+*[[bolesť chrbta]]
-*	bolesť hlavy
+*[[bolesť hlavy]]
-*	bolesť hrdla
+*bolesť hrdla
-*	vyrážky (červené škvrny)
+*[[Vyrážka|vyrážky]] (červené škvrny)
-*	pľuzgiere naplnené tekutinou
+*pľuzgiere naplnené tekutinou
 ==Externé linky (anglicky)==
 * [http://dmoz.org/Health/Child_Health/Conditions_and_Diseases/Infectious_Diseases/Chickenpox Open Directory]

@@ Riadok 1: / Riadok 1: @@
 [[image:Neprave-kiahne.jpg|thumb|300px|Dieťa s nepravými kiahňami]]
 '''Nepravé kiahne''' alebo '''ovčie kiahne''' je obvyklé meno pre ''Varicella zoster'', klasicky jedna z detských infekčných chorôb chytených a prekonaných u väčšiny detí.
@@ Riadok 32: / Riadok 34: @@
 * [http://dmoz.org/Health/Child_Health/Conditions_and_Diseases/Infectious_Diseases/Chickenpox Open Directory]
 * [http://eng.mapofmedicine.com/evidence/map/chickenpox1.html Chicken pox care map] Map of Medicine, Updated July 2010
-===Zdroj===
+==Zdroj==
 [http://en.wikipedia.org/wiki/Chickenpox Wikipedia]
 {{InfekcneChoroby}}

@@ Riadok 29: / Riadok 29: @@
 *	vyrážky (červené škvrny)
 *	pľuzgiere naplnené tekutinou
+==Externé linky (anglicky)==
 ===Zdroj===
 [http://en.wikipedia.org/wiki/Chickenpox Wikipedia]
 {{InfekcneChoroby}}
-[[Category:Choroby]]

@@ Riadok 2: / Riadok 2: @@
 '''Nepravé kiahne''' alebo '''ovčie kiahne''' je obvyklé meno pre ''Varicella zoster'', klasicky jedna z detských infekčných chorôb chytených a prekonaných u väčšiny detí.
-Nepravé kiahne spôsobuje [[varicella-zoster vírus]] (VZV), tiež známy ako ľudský (humánny) herpes vírus 3 (HHV-3), jeden z ôsmich [[vírusy Herpes|herpes vírusov]], ktoré postihujú ľudí. Začína so [[spojivka|spojivkovými]] a [[katar]]álnymi (nádchovými) symptómami a potom s charakteristickými bodkami objavujúcimi sa v dvoch alebo troch vlnách, hlavne na tele a hlave skôr ako na rukách, ktoré sa stávajú svrbivými drsnými dierkami (anglicky [[pox]]) - malé otvorené boľavé miesta, ktoré sa zahoja obvykle bez jaziev.
+Nepravé kiahne spôsobuje [[varicella-zoster vírus]] (VZV), tiež známy ako ľudský (humánny) herpes vírus 3 (HHV-3), jeden z ôsmich [[vírusy Herpes|herpes vírusov]], ktoré postihujú ľudí. Začína so [[spojivka|spojivkovými]] a [[katar]]álnymi (nádchovými) symptómami a potom s charakteristickými bodkami objavujúcimi sa v dvoch alebo troch vlnách, hlavne na tele a hlave skôr ako na rukách, ktoré sa stávajú svrbivými drsnými dierkami (anglicky ''pox'') - malé otvorené boľavé miesta, ktoré sa zahoja obvykle bez jaziev.
-Nepravé kiahne majú 10-14 dňovú inkubačnú periódu a sú vysoko nákazlivé cez fyzický kontakt 2 dni pred objavením symptómov. Po prvotnej infekcii obvykle nasleduje doživotná ochranná imunita pred ďalšími epizódami nepravých kiahní. Rekurentné (návratové) nepravé kiahne sú zriedkavé, ale pravdepodobné u ľudí s oslabeným imunitným systémom.
+Nepravé kiahne majú 10-14 dňovú inkubačnú periódu a sú vysoko nákazlivé cez fyzický kontakt 2 dni pred objavením [[symptóm]]ov. Po prvotnej [[infekcia|infekcii]] obvykle nasleduje doživotná ochranná [[imunita]] pred ďalšími epizódami nepravých kiahní. Rekurentné (návratové) nepravé kiahne sú zriedkavé, ale pravdepodobné u ľudí s oslabeným imunitným systémom.
-Symptomatická liečba sa realizuje [[kalamínový roztok|kalamínovým roztokom (uhličitan zinočnatý)]] na zníženie svrbenia a [[paracetamol]]/acetaminofén sa často používajú na redukciu horúčky.
+Symptomatická liečba sa realizuje [[kalamínový roztok|kalamínovým roztokom (uhličitan zinočnatý)]] na zníženie svrbenia a [[paracetamol]]/acetaminofén sa často používajú na redukciu [[horúčka|horúčky]].
-Nepravé kiahne sú zriedka fatálne (obvykle z vírusu varicella [[pneumónia]]), u pregnantných (tehotných) žien a u ľudí s oslabeným imunitným systémom znamenajú vyšší risk. Pregnantné ženy, ktoré nevedia, či sú imúnne a ktoré prídu do kontaktu s nepravými kiahňami, môžu potrebovať urgentnú liečbu, lebo vírus môže spôsobiť vážne problémy deťom. To je menší problém po 20 týždňoch.
+Nepravé kiahne sú zriedka fatálne (obvykle z vírusu varicella [[pneumónia]]), u [[tehotenstvo|pregnantných (tehotných)]] žien a u ľudí s oslabeným imunitným systémom znamenajú vyšší risk. Pregnantné ženy, ktoré nevedia, či sú imúnne a ktoré prídu do kontaktu s nepravými kiahňami, môžu potrebovať urgentnú liečbu, lebo [[vírus]] môže spôsobiť vážne problémy deťom. To je menší problém po 20 týždňoch.
-V neskoršom živote vírusy ostávajú skryté v nervoch a môžu sa reaktivovať spôsobujúc lokalizované prepuknutia [[herpes zoster]] (pásový opar). To sa prihodí zvlášť u ľudí s oslabeným imunitným systémom, ako sú starší ľudia, a asi ešte viac u ľudí so slnečným úpalom. Na rozdiel od nepravých kiahní, ktoré sa obvykle úplne zahoja, herpes zoster môže rezultovať do perzistentnej (trvalej) [[post-herpetická neuralgia|post-herpetickej neuralgickej]] bolesti.
+V neskoršom živote vírusy ostávajú skryté v nervoch a môžu sa reaktivovať spôsobujúc lokalizované prepuknutia [[herpes zoster]] (pásový opar). To sa prihodí zvlášť u ľudí s oslabeným imunitným systémom, ako sú starší ľudia, a asi ešte viac u ľudí so slnečným úpalom. Na rozdiel od nepravých kiahní, ktoré sa obvykle úplne zahoja, herpes zoster môže rezultovať do perzistentnej (trvalej) [[post-herpetická neuralgia|post-herpetickej neuralgickej]] [[chronická bolesť|bolesti]].
 ==Znaky a symptómy==
-Nepravé kiahne je vysoko nákazlivá choroba, ktorá sa šíri z osoby na osobu priamym kontaktom alebo vzduchom z kašľania alebo kýchania infikovanej osoby. Kontakt s tekutinou z pľuzgiera nepravých kiahní môže tiež rozšíriť chorobu. Osoba s nepravými kiahňami je zdroj nákazy 1-2 dni pred objavením vyrážky až pokým všetky pľuzgiere nevyformujú chrasty. To môže trvať 5-10 dní.
+Nepravé kiahne je vysoko nákazlivá [[choroba]], ktorá sa šíri z osoby na osobu priamym kontaktom alebo vzduchom z kašľania alebo kýchania infikovanej osoby. Kontakt s tekutinou z pľuzgiera nepravých kiahní môže tiež rozšíriť chorobu. Osoba s nepravými kiahňami je zdroj nákazy 1-2 dni pred objavením vyrážky až pokým všetky pľuzgiere nevyformujú chrasty. To môže trvať 5-10 dní.
 Trvá 10-21 dní po kontakte s infikovanou osobou, kým sa u niekoho rozvinú nepravé kiahne.
-Pľuzgiere nepravých kiahní začínajú ako 2&ndash;4 milimetrové červené pupienky na koži, ktoré vyvinú nepravidelný obrys (ružový list). Tenkostenné, jasné vačky (kvapky rosy) sa vyvinú na vrchu červenej plochy. Tieto "kvapky rosy na ružovom kvete" sú veľmi charakteristické pre nepravé kiahne. Po asi 8&ndash;12 hodinách tekutina vo vačku stmavne a vačok pukne zanechajúc obal. Tekutina je vysoko nákazlivá, ale keď sa ranka pokryje chrastou, nie je považovaná za nákazlivú. Chrasta obvykle zmizne po 7 dňoch zanechajúc niekedy jazvu podobnú kráteru. I keď jedna ranka prechádza týmto kompletným cyklom počas asi 7 dní, ďalší charakteristický znak nepravých kiahní je fakt, že nové ranky sa objavujú každý deň počas niekoľkých dní. Preto môže trvať asi týždeň, kým sa nové ranky prestanú objavovať a existujúce ranky sa pokryjú chrastou. Deti nie sú poslané späť do školy, kým všetky ranky nemajú chrastu.
+Pľuzgiere nepravých kiahní začínajú ako 2&ndash;4 milimetrové červené pupienky na koži, ktoré vyvinú nepravidelný obrys (ružový list). Tenkostenné, jasné vačky (kvapky rosy) sa vyvinú na vrchu červenej plochy. Tieto "kvapky rosy na ružovom kvete" sú veľmi charakteristické pre nepravé kiahne. Po asi 8&ndash;12 hodinách tekutina vo vačku stmavne a vačok pukne zanechajúc obal. Tekutina je vysoko nákazlivá, ale keď sa ranka pokryje chrastou, nie je považovaná za nákazlivú. Chrasta obvykle zmizne po 7 dňoch zanechajúc niekedy jazvu podobnú kráteru. I keď jedna ranka prechádza týmto kompletným cyklom počas asi 7 dní, ďalší charakteristický znak nepravých kiahní je fakt, že nové ranky sa objavujú každý deň počas niekoľkých dní. Preto môže trvať asi týždeň, kým sa nové ranky prestanú objavovať a existujúce ranky sa pokryjú chrastou. Deti sa nesmú poslať späť do školy, kým všetky ranky nemajú chrastu.
-Druhé infekcie s nepravými kiahňami sa vyskytujú u jednotlivcov s oslabenou imunitou, ale nie sú časté. Tieto druhotné infekcie sú zriedka vážne. Triezvy odhad podľa pozorných hodnotení v krajinách s nízkou [[prevalencia|prevalenciou]] (výskytom) nepravých kiahní pre imunizáciu (očkovanie), nízke pôrodné kvóty a zvýšenú separáciu je, že imunita bola posilnená subklinickými riešeniami a druhotná infekcia je teraz menej obvyklá. Je ale viac nebezpečná s [[herpes zoster]] (pásovým oparom). Boli hlásené prípady opakovaných infekcií.
+Druhé [[infekcia|infekcie]] s nepravými kiahňami sa vyskytujú u jednotlivcov s oslabenou imunitou, ale nie sú časté. Tieto druhotné infekcie sú zriedka vážne. Triezvy odhad podľa pozorných hodnotení v krajinách s nízkou [[prevalencia|prevalenciou]] (výskytom) nepravých kiahní pre imunizáciu ([[očkovanie]]), nízke pôrodné kvóty a zvýšenú separáciu je, že imunita bola posilnená subklinickými riešeniami a druhotná infekcia je teraz menej obvyklá. Je ale viac nebezpečná s [[herpes zoster]] (pásovým oparom). Boli hlásené prípady opakovaných infekcií.
 Priebeh nepravých kiahní je rôzny pri každom dieťati, ale dieťa bude obvykle choré na nepravé kiahne asi 4-7 dní. Nové pľuzgiere sa obvykle prestanú objavovať od 5. dňa, väčšina má chrastu na 6. deň a väčšina chrást je preč behom 20 dní od začiatku červenania. Ak ale prídu komplikácie, perióda uzdravenia môže byť dlhšia.
 Najčastejšie symptómy nepravých kiahní:
-*	Mierna horúčka. Teplota sa mení od 38 do 40,5 stupňov Celzia a vracia sa do normálu, keď sa stratia pľuzgiere.
+*	Mierna horúčka. [[Teplota]] sa mení od 38 do 40,5 stupňov Celzia a vracia sa do normálu, keď sa stratia pľuzgiere.
-*	bolesť chrbta
+*	[[bolesť chrbta]]
 *	bolesť hlavy
 *	bolesť hrdla

← Staršia verzia		Verzia zo dňa a času 05:06, 18. august 2008
Riadok 1:		Riadok 1:
−	[[image:Neprave-kiahne.jpg\|~~right~~\|~~frame~~\|Dieťa s nepravými kiahňami]]	+	[[image:Neprave-kiahne.jpg\|thumb\|300px\|Dieťa s nepravými kiahňami]]
	'''Nepravé kiahne''' alebo '''ovčie kiahne''' je obvyklé meno pre ''Varicella zoster'', klasicky jedna z detských infekčných chorôb chytených a prekonaných u väčšiny detí.		'''Nepravé kiahne''' alebo '''ovčie kiahne''' je obvyklé meno pre ''Varicella zoster'', klasicky jedna z detských infekčných chorôb chytených a prekonaných u väčšiny detí.